Im August 2026 ist die Zeit der vollen Pracht und Ernte im Kleingarten. Gleichzeitig legen Sie jetzt bereits den Grundstein für die Herbsternte und das kommende Jahr.

 

Ernte und Vorrat

  • Gemüse-Haupternte: Ernten Sie jetzt laufend Tomaten, Zucchini, Gurken, Bohnen und Kartoffeln.
  • Obst: Erste Äpfel und Birnen sowie Heidelbeeren und späte Brombeeren sind reif.
  • Haltbarmachen: Da oft mehr anfällt, als man sofort verzehren kann, ist August die klassische Zeit zum Einkochen von Marmeladen oder zum Einfrieren von Gemüse. 

 

Aussaat und Pflanzung für Herbst/Winter 

  • Gemüse für die Späternte: Säen Sie jetzt Sorten mit kurzer Vegetationszeit wie Feldsalat, Spinat, Radieschen, Chinakohl und Mangold.
  • Wintervorrat: Winterportulak und frostharte Asia-Salate können nun für die Ernte in der kalten Jahreszeit ausgebracht werden.
  • Blumen: Zweijährige Blumen wie Stiefmütterchen, Vergissmeinnicht oder Stockrosen sollten jetzt gesät werden, damit sie im nächsten Jahr blühen. 

 

Pflege und Schnitt

  • Obstbäume: Nach der Ernte können Kirschen und Beerensträucher ausgelichtet werden. Wasserschosser an Apfelbäumen sollten weiterhin entfernt werden.
  • Erdbeeren: Pflanzen Sie jetzt die im Juli bewurzelten Ableger in neue Beete um, damit sie bis zum Winter gut anwurzeln.
  • Heckenschnitt: Ein zweiter leichter Formschnitt (z. B. bei Liguster oder Hainbuche) sorgt für ein gepflegtes Aussehen vor dem Winter.
  • Sommerblumen: Putzen Sie Verblühtes bei Rosen und Stauden regelmäßig aus, um eine Zweitblüte zu fördern. 

 

Boden und Wasser

  • Gießen: Bei sommerlicher Hitze ist das Wässern in den frühen Morgenstunden am effektivsten.
  • Düngen: Starkzehrer wie Tomaten oder Kohl benötigen eine letzte Gabe organischen Dünger.
  • Gründüngung: Auf abgeernteten Flächen, die nicht mehr bepflanzt werden, empfiehlt sich die Aussaat von Gründüngung (z. B. Phacelia oder Gelbsenf), um den Boden zu verbessern. 

 

Naturschutz

  • Insektenhilfe: Stellen Sie weiterhin Tränken für Bienen und Vögel bereit.
  • Schädlingskontrolle: Achten Sie besonders auf Kraut- und Braunfäule bei Tomaten sowie auf den Befall durch Kohlweißlinge.